Да, а не полечили ли ребенка? Знаю, что в Японии всегда дают какую-то мазь, чтобы на эти оспины мазать... Кроме того, известны случаи резкого ухудшения состояния, когда температуру при ветрянке сбивают. Нам наверняка чего-то недоговаривают.Надежда Герман писал(а): ↑06 окт 2017, 16:43 Какая-то мутная история - вот прямо-таки не проснулся... Наверняка были еще какие-то симптомы. Ветрянка может проходить и как нейроинфекция... и расчесы тут не причем...
Либо так замысловато изложили, либо коряво перевели.
При внимательном рассмотрении оригинала, как кто-то написал там в комментариях, "I'm a bit confused about the chicken pox as it said he had them in May but died in August."
То есть, ребенок болел ветрянкой в мае, а скончался в августе. Причем здесь ветрянка? Не привили ли его от чего-то - ведь он скончался во сне, а накануне у него были симптомы, напоминающие свинку...