Люк Де Схеппер - планы, мнения, обсуждения

Всё, относящееся к гомеопатическим книгам и журналам, обсуждаем в этом разделе.
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

Люк Де Схеппер - планы, мнения, обсуждения

#1 Сообщение Гомеопатическая книга » 09 ноя 2008, 20:56

ОБ АВТОРЕ

Доктор Люк Де Схеппер (родился в 1946 году в Бельгии) считается одним из корифеев современной гомеопатии. Обладатель множества ученых степеней, имеет лицензии в нескольких штатах США. Одним из первых соединил в лечении методы западной медицины, акупунктуру и гомеопатию. Практикуя с 1971 года, принял более 200 тысяч пациентов.
Доктор Люк, как зовут его коллеги, ученики и пациенты, широко известен по всему миру также в области образовательной работы в гомеопатии. Является основателем Института возрождения классической гомеопатии с отделениями в нескольких штатах США, автором более 15 книг по гомеопатии, акупунктуре и холистическому лечению. В частности, его учебник «Возвращаясь к Ганеману» («Hahnemann Revisited») признан одним из наиболее авторитетных*.
Д-р Люк свободно владеет 4 языками, выступает по всему миру с лекциями. Ученики ценят его как блестящего, вдохновляющего оратора, а его многочисленные пациенты — как мягкого, сострадательного целителя.

_____________
Этот учебник, а также многие другие книги Люка Де Схеппера готовятся к выходу в свет в издательстве «Гомеопатическая книга».

Приступили к редакции первой книги Де Схеппера, на которую получен контракт с Люком.
Читаем перевод и выверяем, с широко распахнутыми глазами - отлично пишет, очень подробно и со знанием дела, а главное такие вещи, о которых в русскоязычной гомеопатии еще никто не писал (и не переводил).
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 17 сен 2009, 11:43, всего редактировалось 3 раза.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Queenka

#2 Сообщение Queenka » 10 ноя 2008, 19:45

Мария, очень ждем!!!
К Новому году подарок получиться :D ?

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#3 Сообщение Гомеопатическая книга » 10 ноя 2008, 19:52

Kvinka писал(а):Мария, очень ждем!!!
К Новому году подарок получиться :D ?
К этому - нет. Книги очень большие - 370 и больше 500 страниц соответственно и формат достаточно большой. В книгах много цитат из "Органона", которые желательно перевести с немецкого, в общем, работы очень много. Но эти книги перевернут русскоязычную гомеопатию, ей Богу, читаю перевод и чувствую, как зрачки расширяются. :shock:
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Ppiper
Заслуженный участник
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 27 сен 2007, 10:56

#4 Сообщение Ppiper » 10 ноя 2008, 21:37

Мария Сокольская писал(а):Но эти книги перевернут русскоязычную гомеопатию, ей Богу, читаю перевод и чувствую, как зрачки расширяются.
Можно ж от любопытства умереть! :D Расскажите чуть-чуть

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#5 Сообщение Гомеопатическая книга » 10 ноя 2008, 21:40

На самом деле ничего фантастического, просто очень дельное, очень подробное, современное руководство по тому как и что нужно делать, а как не нужно. Аргументировано и подкреплено цитатами Органонов разных изданий.
Аннотации и оглавления будут позже, но думаю через полгода удастся выпустить 1 книгу.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Ppiper
Заслуженный участник
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 27 сен 2007, 10:56

#6 Сообщение Ppiper » 11 ноя 2008, 18:13

Мария Сокольская писал(а): а главное такие вещи, о которых в русскоязычной гомеопатии еще никто не писал (и не переводил).
Ну какие же это вещи???

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#7 Сообщение Гомеопатическая книга » 14 ноя 2008, 21:07

Люк очень интересно пишет. Причем аргументированно, дает цитаты по Органонам, в основном по 6-му. Он как-то так умело может "наехать" на самого Кента, при этом не оскорбительно и даже не обидно, а с конструктивной критикой, обоснованно.
В общем, самое важное в его книге - детальнейшее, последовательное, аргументированное описание. Много толковых таблиц и схем (как зачастую бывает в грамотных американских учебниках). Много приведенных к месту цитат, которые тут же трактуются. Текст отлично "укладывается" в голове.
Каждая книга Люка, наконец, не являются сборником статей по гомеопатии, это исключительно цельный курс по гомеопатии.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Ligya
Заслуженный участник
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 17 июн 2008, 18:45
Откуда: Владимир

#8 Сообщение Ligya » 17 ноя 2008, 22:18

Мария, я уже просто истекаю слюной и завидую белой завистью и вам, и Александру Котоку(если Александр давал наводку - наверное читал), и всем тем, кто уже читал эти книги.

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#9 Сообщение Гомеопатическая книга » 18 ноя 2008, 10:21

Ligya писал(а):Мария, я уже просто истекаю слюной и завидую белой завистью и вам, и Александру Котоку(если Александр давал наводку - наверное читал), и всем тем, кто уже читал эти книги.
Да, Александр Коток наш рулевой. :D Книга идет достаточно споро, так как язык у Люка современный, "человечный", поэтому сейчас уже идет редакция перевода - во избежание ошибок переводчик на одном конце и редактор перевода на другом сидят с линеечкой и сверяют переведенный текст. :shock:
И я параллельно читаю в качестве ответственного редактора, вот и делюсь мнением, так как и в самом деле очень необычно и интересно.

Зачастую иностранные книги, особенно врачей, неважно скомпонованы, все же врачи не писатели. Но в данном случае могу провести интересную параллель с книгами Котока. Сочетание большого практического опыта, литературного таланта, умения аргументированно "опровергать" догматы, оперирую при этом огромным фактическим материалом, прежде всего обращаясь к различным изданием Органона.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#10 Сообщение Гомеопатическая книга » 18 ноя 2008, 18:27

Ну вот, переехали в новую тему. :)
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 25 янв 2009, 20:52, всего редактировалось 1 раз.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#11 Сообщение Гомеопатическая книга » 25 янв 2009, 20:25

Изображение

Люк Де Схеппер (США)
«Перечитывая Ганемана. Классическая гомеопатия для профессионалов», 650 стр. Выход 2009. Название ориентировочное.
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 02 июн 2009, 17:02, всего редактировалось 2 раза.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#12 Сообщение Гомеопатическая книга » 25 янв 2009, 20:27

Изображение
Люк Де Схеппер (США)
«На пути к Симиллимуму, 450 стр. Выход 2009. Название ориентировочное.
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 02 июн 2009, 17:02, всего редактировалось 1 раз.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1337
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#13 Сообщение Гомеопатическая книга » 02 апр 2009, 13:24

Наконец, завершен перевод книги "Популярные реперторий и Материя медика" Люка Де Схеппера, приступаем к редактированию. Планируем выпустить книгу к началу лета. :)
Последний раз редактировалось Гомеопатическая книга 02 июн 2009, 17:03, всего редактировалось 1 раз.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Викулов А. О.

#14 Сообщение Викулов А. О. » 02 апр 2009, 17:42

Хочу-хочу-хочу-желаю... Когда ждем?

Олегович

987G

#15 Сообщение 987G » 03 апр 2009, 03:09

Мария Сокольская писал(а): Люк де Схеппер (США)
«Перечитывая Ганемана. Классическая гомеопатия для профессионалов», 650 стр. Выход 2009. Название ориентировочное.
Ох и разбросалось слюнек всяких …

на мой взгляд было бы правдивее / честнее и к Ганеману, и к Люку назвать сей труд ( вариантно ! ) :
Люк де Схеппер : Ганеман – через призму времени.

Имею просьбу:
Олегу Юрьевичу В. благотворительно / внеочередно сие издание доставить.

С уважением за Ваш труд,

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость