ПЛАНЫ, НОВИНКИ, ПОДПИСКА, АКЦИИ. ОСНОВНАЯ И ЖИВАЯ ТЕМА ТУТ!

Всё, относящееся к гомеопатическим книгам и журналам, обсуждаем в этом разделе.
Сообщение
Автор
AcidSugar
Заслуженный участник
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 22 дек 2008, 10:15
Откуда: Москва

#76 Сообщение AcidSugar » 13 янв 2010, 16:27

Вдогонку.

Планируется ли издание книги проф.Кулкарни "BODY LANGUAGE AND HOMOEOPATHY"?
http://community.livejournal.com/omeopathy/17912.html

Спасибо!
С уважением,
Андрей

Аватара пользователя
Юлия Реванш
Старожил форума
Сообщения: 1718
Зарегистрирован: 01 фев 2008, 12:35
Откуда: Нижний Новгород

#77 Сообщение Юлия Реванш » 13 янв 2010, 17:17

Андрей, ловите ЛС ! :)
Чтоб тебя на земле не теряли - постарайся себя не терять!

likonida
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 10:39

#78 Сообщение likonida » 14 янв 2010, 10:47

Здравствуйте!
Меня тоже очень интересует (хотя бы приблизительная) дата выхода "Лекций по философии гомеопатии" Кента. Буду очень благодарна, если кто-нибудь подскажет.

А еще, скажте, пожалуйста, что такое "льготная подписка"? :roll:

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#79 Сообщение Гомеопатическая книга » 14 янв 2010, 13:17

Уважаемые читатели. Я понимаю, что тема с "Лекциями по философии..." становится все более острой и наверняка у многих вызывает непонимание - ну что там эта "Гомеопатическая книга" мутит, почему не выпускает, почему задерживает?
Я уже писала о сложности перевода и редакции книги, но в реальности все оказалось гораздо сложнее. Наверное ни в одну книгу мы не вкладывали столько ресурсов - и временных, и человеческих, и финансовых. Так, скорость редактуры по сравнению с обычной книгой снизилась в 3 раза. Старик Кент заложил такое количество мин и подводных камней...

Но это лирика, теперь факты. Редактором освоено 90% текста, правка внесена верстальщиком. Впереди верстка (для повествовательной книги сложности не составляет), далее вторая вычитка. На ней, конечно, всегда вылезают "блохи", но больших сюрпризов не планируется. Таким образом к апрелю можно осторожно планировать выход книги в свет. Более того, "Лекции по философии" на пол-года парализовали лучшего редактора "Гом. книги", из-за чего произошел большой сдвиг в планах - обе книги Люка Де Схеппера для профессионалов, на редкость интересные и долгожданные, лежат после перевода.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#80 Сообщение Гомеопатическая книга » 14 янв 2010, 13:24

likonida писал(а): А еще, скажте, пожалуйста, что такое "льготная подписка"? :roll:
Для начала о том, что такое подписка вообще. Это когда заинтересованные читатели подают заявки на книги, которые пока не вышли в свет, но над которыми в той или иной степени идет работа.
Мы обычно объявляем подписку за несколько месяцев до выхода книги, когда уже имеются определенные гарантии того, что если сроки и сдвинутся, то на несколько недель, не более.
Льготная подписка - это когда оплачивается стоимость книги со скидкой. Читатель платит заранее, с ожиданием, но получает при этом скидку, то есть экономит. Плюс ко всему он получает книги в первую очередь.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

AcidSugar
Заслуженный участник
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 22 дек 2008, 10:15
Откуда: Москва

#81 Сообщение AcidSugar » 14 янв 2010, 13:43

Мария, спасибо за объяснение и за Вашу честность!
Мой вопрос был без претензий, правда :)
Мария Сокольская писал(а):...ну что там эта "Гомеопатическая книга" мутит, почему не выпускает, почему задерживает?
Я лично очень высоко ценю то, что вы (как издательство) делаете - отличные книги, отличные переводы, отличные издания.
И догадываюсь, что качественный перевод сложной англоязычной литературы начала прошлого (или конца позапрошлого?) века - дело крайне тяжелое и долгосрочное. Побольше бы нам издательств с таким подходом :roll:

Ещё раз большое вам спасибо за высококачественную медицинскую литературу!
С уважением,
Андрей

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#82 Сообщение Гомеопатическая книга » 14 янв 2010, 14:16

AcidSugar писал(а):Мария, спасибо за объяснение и за Вашу честность!
Мой вопрос был без претензий, правда :)
Мария Сокольская писал(а):...ну что там эта "Гомеопатическая книга" мутит, почему не выпускает, почему задерживает?
Я лично очень высоко ценю то, что вы (как издательство) делаете - отличные книги, отличные переводы, отличные издания.
И догадываюсь, что качественный перевод сложной англоязычной литературы начала прошлого (или конца позапрошлого?) века - дело крайне тяжелое и долгосрочное. Побольше бы нам издательств с таким подходом :roll:

Ещё раз большое вам спасибо за высококачественную медицинскую литературу!
Понимаю, что без претензий - не скрою, что и сама уже ворчу на редактора, который работал без новогодних каникул...
Сложность не только во времени создания книги. Сложность в самом стиле автора - он и философствует, и хохмит, и читает морали, и говорит экивоками. Стиль, наверное, можно сравнить в Живым журналом или Блогом какого-либо нашего выдающегося современника-интеллектуала. Не будем забывать и о жанре лекций. Это так, вдогонку. А за лестные отзывы спасибо, мы стараемся.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Викулов А. О.

#83 Сообщение Викулов А. О. » 14 янв 2010, 19:07

Мария! Делайте пусть дольше, но лучше. Что бы не было таки с мешных казусов, как с последней Материя Медика Кулкарни-Таркаса...

Потому что когда я читаю в серьезной книжке о том, что автор вещество Allicin называет аминокислотой - мне делается грустно. И сразу возникают БОЛЬШИЕ сомнения по поводу прочего содержимого книги или качества перевода...

Ну не аминокислота это... Это производное аминокислоты АЛЛИИНА...

И вот на таких досадных мелочах нас, гомеопатов, ловят и носами тычут по самым вонючим лужам. Мол ежели они, гомеопаты, аллицин аминокислотой обзывают - при том, что там кислотного остатка нет и в помине... То вообще о чем с ними можно разговаривать?

Олегович

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#84 Сообщение Гомеопатическая книга » 19 янв 2010, 17:15

Уважаемые врачи-гомеопаты, родители и все интересующиеся гомеопатией и научно-популярной медицинской литературой!
Сообщаем, что в Доме ученых РАН (Москва ул. Пречистенка, 16; станция метро «Кропоткинская») состоится большая конференция по гомеопатии, где наше издательство представит свои книги. Издательство «Гомеопатическая книга» будет размещаться на 2 этаже. Конференция состоится 22-23 января 2010 г. (пятница-суббота), с 10.00 до 18.00.
Как нас найти: заходите в здание Дома ученых, проходите налево через вестибюль к лестнице, ведущей на 2 этаж, в центре зала видите стенд издательство «Гомеопатическая книга» или наши книги (книги Котока, Мендельсона, Панос, Де Схеппера и многие другие - по ценам издател).

Мы ждём вас!
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Iolanta
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 15 янв 2010, 04:57
Откуда: Россия, Петербург

#85 Сообщение Iolanta » 13 фев 2010, 11:29

Здравствуйте.
А книги М Тейлор планируются к изданию?

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#86 Сообщение Гомеопатическая книга » 13 фев 2010, 11:45

Нет, не планируем.

Зато совсем скоро, в течение февраля будет объявлена льготная подписка на книги Кента "Лекции по гомеопатической философии" (304 стр., тв.) и Тивари "Гомеопатия и лечение детей". Давно обещали, наконец, книги на этапе верстки, а это - последний и в общем-то технический этап.

:D

P.S. Да, название книги Кента в русском переводе окончательно будет звучать именно так.
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Olya.N
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 07 мар 2009, 00:08
Откуда: СПб

#87 Сообщение Olya.N » 27 фев 2010, 20:28

Мария Сокольская писал(а): Зато совсем скоро, в течение февраля будет объявлена льготная подписка на книги Кента "Лекции по гомеопатической философии" (304 стр., тв.) и Тивари "Гомеопатия и лечение детей". Давно обещали, наконец, книги на этапе верстки, а это - последний и в общем-то технический этап.
...
подписка уже была, или ещё нет?? куда обращаться? где смотреть?

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#88 Сообщение Гомеопатическая книга » 27 фев 2010, 21:05

Olya.N писал(а):
Мария Сокольская писал(а): Зато совсем скоро, в течение февраля будет объявлена льготная подписка на книги Кента "Лекции по гомеопатической философии" (304 стр., тв.) и Тивари "Гомеопатия и лечение детей". Давно обещали, наконец, книги на этапе верстки, а это - последний и в общем-то технический этап.
...
подписка уже была, или ещё нет?? куда обращаться? где смотреть?
В ближайшее время, до 10 марта (после мартовских праздников). Если Вы у нас в базе есть (обращались, делали заказ), то мы пришлем Вам информационное сообщение. Если Вы его не получите - пишите на мейл info@homeobooks.ru
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#89 Сообщение Гомеопатическая книга » 15 мар 2010, 15:15

Уважаемые читатели!

ООО «Гомеопатическая книга» (Издательство Марии Сокольской) вновь объявляет льготную подписку на долгожданные книги – «Лекции по гомеопатической философии» Джеймса Тайлера КЕНТА (США) и «Гомеопатия и лечение детей» Шаши Канта ТИВАРИ (Индия).

Краткую информацию о готовящихся новинках вы можете увидеть на сайте «Гомеопатической книги» в разделе КНИГИ (см. авторов КЕНТ Джеймс Тайлер, ТИВАРИ Шаши Кант). Информация будет пополняться.

УСЛОВИЯ ПОДПИСКИ. Стоимость книги Кента после выхода в свет составит 590 руб., книги Тивари – 490 руб. Цена по подписке – 540 и 440 руб. соответственно. При подписке на обе книги предоставляется дополнительная скидка в 100 рублей (общая экономия составляет 200 рублей!). Книги печатаются на офсетной (плотной белой) бумаге, в красочных твердых обложках.
Выход книг – не позднее конца мая 2010 года. Оплата по подписке принимается до 31 апреля 2010 г. Рассылка книг начнется сразу после их выхода в свет.

ЧТО ТАКОЕ ПОДПИСКА? Это оплата стоимости книги до ее выхода в свет, что помогает издателю напечатать дорогостоящее издание, а клиентам существенно сэкономить. В данном случае скидка составляет 20 процентов!

КАК ПОДПИСАТЬСЯ И ОПЛАТИТЬ? Направьте заказ на адрес издательства info@homeobooks.ru с обязательным указанием ФИО и полного почтового адреса, а также наименований книг и их количества. Менеджер сделает расчет и вышлет вам инструкцию по оплате.
Вместе с подписными книгами удобно заказать книги Интернет-магазина, которые в наличии.

ГАРАНТИИ. Льготная подписка является фирменной акцией «Гомеопатическая книга». Подобные акции мы успешно проводим в течение 5 лет. Постоянные клиенты всегда ждут начала подписки и с удовольствием покупают книги дешевле.

Ждем ваших заказов!
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Аватара пользователя
Гомеопатическая книга
Старожил форума
Сообщения: 1402
Зарегистрирован: 14 сен 2004, 19:18
Откуда: Россия, Новосибирск
Контактная информация:

#90 Сообщение Гомеопатическая книга » 17 мар 2010, 15:28

О книге Кента от издателя.

Судьба полноценного русского перевода знаменитой книги профессора Джеймса Тайлера Кента «Лекции по гомеопатической философии», подготовленного нашим издательством, складывалась непросто. Потребовалось очень много времени и сил, труда большого коллектива переводчиков, редакторов, корректоров, врачей-гомеопатов. Книга обязывала!
Чем же отличается настоящее издание «Лекций» от ходящей уже много лет по руками версии? К сожалению, последняя является не просто даже неточным переводом, а пересказом, очень вольным преложением оригинального текста проф. Кента. Множество искажений, купюр (удалены не только отдельные слова и предложения, как сложные по переводу, так и просто почему-то не понравившиеся переводчику, но и целые абзацы).
Конечно, подобные пересказы читаются проще и понятнее, но это явно не «Лекции» Кента. Мы постарались сделать русский перевод адекватным оригиналу, передав авторский дух и даже юмор, и при этом не усложняя его для восприятия русскоязычного читателя. Насколько нам это удалось, будете судить вы, дорогие читатели, и уже очень скоро!
Издательство "Гомеопатическая книга":
книги по гомеопатии и здоровью семьи; гом. препараты
http://www.homeobooks.ru
http://m-sokolskaya.livejournal.com
info@homeobooks.ru
тел. 8 913 9209234
skype: homeobooks

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость